The hotel book : great escapes Europe

Voyager sans stresser dans des établissements de charme

Premier titre de notre nouvelle collection, cet ouvrage se veut à la fois un beau livre sur les intérieurs et un guide des établissements les plus raffinés d'Europe. Avec une sélection prestigieuse d'hôtels et pensions de la Suède à la Turquie - toujours loin du stress de la vie quotidienne-, l'ouvrage conjugue de somptueuses photographies en couleur avec des renseignements, des indications de prix et des contacts. La lecture étant indissociable d'un séjour au calme, nous vous proposons également des livres à emporter pour chaque destination. D'un phare au pays de Galles à une résidence empreinte d'histoire politique en Slovénie, en passant par un ancien monastère espagnol, tous les établissements mentionnés vous aideront à libérer vos sens et, qui sait, à porter sur la vie un regard différent...

Leave stress behind

Get away in style

The first installment in our new Hotelbook series, this is both a luscious picture book of interiors and a guide to some of the most spectacular getaways in Europe. Featuring a selection of the most unique hotels and guest-houses from Sweden to Turkey - all places where you can melt away from the problems of the 'real world' - the book mixes gorgeous color photographs with directions, pricing, and contact information. Since reading is a requisite part of your relaxing escape, we also suggest books for you to take along to each destination. From a light-house in Wales to a residence with a real political history in Slovenia to a former monastery in Spain, these are the sorts of hotels that will open up your senses and just might change your whole perspective on life.

Front cover:

Reid's Palace, Madeira

Photo: Guillaume de Laubier, Paris

Sylist: Florence Hernander, L'Art de Voyage

Back cover:

"Petit déjeuner"

Photo: Guillaume de Laubier, Paris, for Elle Decoration

Völlig losgelöst...

Dieses Buch in unserer neuen Hotelbuch-Reihe entführt Sie in die schönsten und erholsamsten Gegenden Europas vom höchsten Norden in Schweden mit seinen grandiosen Nordlichtern bis zur sonnigen Türkei mit ihren einsamen Buchten. An diesen Traumplätzen haben wir für Sie Hotels ausgesucht, die eine besondere Atmosphäre und viel Charme besitzen und deren Interieurs das Auge erfreuen, so dass Sie vollends entspannen und auftanken können. Falls man einfach faul im Hotel bleiben möchte, wird jeweils ein passendes Buch als Reiselektüre empfohlen, das auch den Geist beflügelt. Neben den wunderschönen Fotos, die zum Träumen einladen, gibt es zu jedem Hotel genaue Angaben zur Anfahrt, Preise und Kontaktadressen, so dass Sie den Traum realisieren können, wenn Sie dringend Entspannung benötigen. Alle Hotels in diesem Buch, ob ein einsamer Leuchtturm in Wales, eine geschichtsträchtige Residenz in Slowenien oder ein ehemaliges Kloster in Spanien, werden - schon beim Betrachten im Buch oder später bei einem Besuch - Ihre Sinne wecken und sie inspirieren.