<p>Melvilles weltberühmter >Moby Dick< ist ein Abenteuerroman im doppelten Wortsinn: Mit seiner Geschichte vom fanatischen Kapitän Ahab und seiner Jagd nach dem Weißen Wal erzählt der Roman eines der packendsten Seeabenteuer der Weltliteratur. Mit seinem enzyklopädischen Anspruch unternimmt der Roman aber zugleich auch eine faszinierende und irrwitzige Reise durch abenteuerlichsten Wissens- und Sprachgebiete seiner Zeit.</p><p> »Friedhelm Rathjen hat die liebevollste aller Moby-Dick-Übersetzungen geliefert.«
Klaus Brinkbäumer, Kulturspiegel</p><p>Mit einem Werkbeitrag aus Kindlers Literatur Lexikon.</p><p>Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatur TEXT + KRITIK.</p>