Schuld und Sühne: Roman in sechs Teilen mit einem Epilog

»Der größte Kriminalroman aller Zeiten« (Thomas Mann) Rodion Raskolnikow, ein verarmter Student, ist von der Idee besessen, dass es dem »großen« Menschen erlaubt sei, »lebensunwertes« Leben zu vernichten, um »lebenswertes« zu erhalten. Er begeht einen Doppelmord an einer alten Wucherin und deren halbirrer Schwester, um mit dem Geld sein Studium zu finanzieren. Doch der auf die Tat folgende physische Zusammenbruch zeigt, dass der Verstand, der die Tat gelenkt und gefordert hatte, nicht die einzige Schicht der menschlichen Persönlichkeit ist. Der von der Polizei und seinen eigenen quälenden Gedanken gleichermaßen gehetzte Raskolnikow erkennt in immer neuen leidvollen Erfahrungen seine fatale Verstrickung
Aus dem Russischen von R. Hoffmann. Mit Nachwort, Anmerkungen, Literaturhinweisen und Zeittafel von B. Conrad. 2. Auflage 2006.