Langenscheidt Übelsetzungen - Hier bellen: Sprachpannen aus aller Welt

Übersetzungen, die es in sich haben: Der 6. Band der Langenscheidt Übelsetzungen bietet zahlreiche Fehlübersetzungen, die mit Humor genommen jeden zum Lachen bringen. Ideal als Geschenk oder einfach, um sich zu amüsieren.

Im 6. Band der Langenscheidt Übelsetzungen geht es u.a. darum:


Nette Parkregeln: "Die Zahlung von Parken ist zeitweise verboten" - wenn man nur wüsste, wann genau ...

Kulinarisches: "Fluch Mango" - die aber frisch!

Freundliche Aufforderung: "Bitte ziehen Sie nicht die Katzen ein" - Tierfreunde werden begeistert sein.

Geschmackloser Gag: "Alle Pizzen sind klassisch, aber in Baby-Gestalt" - wer will so was?!

Auf der Speisekarte: "Marinierte Würfelschweine vom Grill" - eine besondere Rasse?