Buck Brannaman - Horseman aus Leidenschaft

Bucks Kindheit ist geprägt von Angst und Schmerz, bis er nach einer Nacht der Gewalt endlich zu seiner Pflegefamilie kommt. Der Umgang mit schwierigen Pferden, die ebenso Grausamkeit von Menschen erfahren haben wie er selbst, helfen ihm seine Verletzungen zu heilen, und eröffnen ihm einen neuen Blick aufs Leben. Im zweiten Teil stellt uns der Pferdetrainer, von dem Robert Redford für den Film "Der Pferdeflüsterer" den Umgang mit traumatisierten Pferden lernte, 12 ganz unterschiedliche Pferd-Reiter-Paare vor. Jedes davon hat seine spezifischen Probleme und jeder Reiter ist nach der Begegnung mit Buck Brannaman um ein Stück Lebenserfahrung reicher und sein Pferd zufriedener.

Übersetzt von Sabine Bühlmann.