Das Eichhörnchen ist zwar recht klein ...: Sprichwörter aus aller Welt. Deutsche Fassung von Salah Naoura

Eine Weltreise der Weisheiten: Eine bunte Sammlung von bekannten, unbekannten und bizarren Weisheiten aus aller Welt (von Irland über die Türkei bis hin zu solchen aus Afrika, China und Persien). 152 Sprichwörter, die Axel Scheffler komisch und klug, wie es seine Art ist, bebildert hat. Was für eine weite Welt!

Neben Sprichwörtern wie »Einem schlafenden Hund tritt man nicht auf den Schwanz« (Türkei), gibt es auch weniger bekannte wie »Ein alter Elefant findet immer zum Wasser« (Südafrika), »Fälle nicht den Baum, der dir Schatten spendet« (Arabisch) oder »Eine Forelle im Topf ist mindestens so gut wie zwei Lachse im Meer« (Irland). Jede Kultur hat ihre eigenen Lebensweisheiten, deren Humor und Lebensgefühl sich in diesen Sprichwörtern widerspiegeln.