Das Pony Loki führt Anne in seine Heimat Island, der geheimnisvollen Insel aus Feuer und Eis. Dort leben Pferde wie er ganz frei in riesigen Herden. Von ihrer neuen Freundin Kristin erfährt Anne, dass es auf Island sogar Elfen geben soll. Doch als die beiden Mädchen zur Sommerweide reiten, bricht der Vulkan aus. Werden Anne und Kristin es schaffen, sicher nach Hause zu kommen?