Simenons >In the Mood for Love<: Zuerst sieht es so aus, als könnte die vier Freunde nichts mehr trennen: den stillen Buchhändler Félix mit seiner lebenslustigen Frau und den draufgängerischen Bauunternehmer mit seiner scheuen Monique. Doch dann stellen Félix und Monique fest, dass ihre oft abwesenden Ehegatten sich nachmittags ohne sie treffen ... und entdecken ungläubig, dass sie sich ihrerseits zueinander hingezogen fühlen, ohne es sich selbst und dem anderen eingestehen zu können ...