Revizor / Der Revisor [Zweisprachig]

»Ein Revisor ist da - inkognito!« Die Honoratioren der russischen Provinzstadt, in heller Angst, dass nun all ihre Verfehlungen aufgedeckt werden, suchen sich den Ankömmling geneigt zu machen. Der ist freilich gar nicht der, für den man ihn hält - doch er spielt mit Lust seine Rolle und nimmt, was ihm die Beamten und ihre Damen anbieten ... Bevor das Schlussbild alle in stummem Entsetzen des wahren Revisors harrend zeigt, sind in hinreißend komischen Szenen viele menschliche Schwächen demaskiert worden, die hierzulande und heutzutage noch genauso blühen wie damals im Zarenreich.

Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.