Le coeur en dehors: (Fremdsprachentexte)

Einen ganzen Tag lang sucht der 10jährige Charly, der aus Schwarzafrika stammt, nach seiner Mutter, die wieder einmal von der Polizei abgeführt worden ist. Wir erleben ihn und seine Freunde beim Schuleschwänzen, beim Fußballspiel, beim zarten Flirt mit der angebeteten Mitschülerin und werden Zeugen seiner wilden Tagträume, seiner Hirngespinste und seiner phantasievollen Überlegungen. Trost findet er in den Versen des Dichters Rimbaud, der für ihn zu Beginn nicht mehr ist als der Name seines Wohnturms am Pariser Stadtrand. Deutscher Titel: »Rimbaud und die Dinge des Herzens«.

Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.