Un aller simple: Lektüren Französisch

Zigeuner stehlen ein Auto aus Marseille, in dem ein kleiner Junge schläft. Sie nehmen das Kind in ihren Clan auf, nennen es Aziz, verschaffen ihm einen falschen marokkanischen Pass und machen aus ihm einen Spezialisten für den Diebstahl von Autoradios. Doch mit 19 Jahren wird Aziz in seine vermeintliche Heimat Marokko ausgewiesen. Ein französischer Regierungsbeamter wird ihm zur Seite gestellt und soll ihm helfen, sein Heimatdorf wieder zu finden und sich in die Gesellschaft einzugliedern.