Wer hat den Foxterrier Idéfix vergiftet? Der Besitzer, ein Journalist, gelangt bei seinen Nachforschungen auf das Gelände einer internationalen Chemiefabrik.