This guide to planning and enjoying a stress-free family holiday includes insider tips on family-friendly activities and attractions.