Horreur ! le répétiteur !
Un répétiteur ! Quelle horreur ! Yal est furieux contre ses parents. Bien sûr, ses notes sont catastrophiques, mais de là à réciter ses leçons à un robot borné... En réfléchissant bien, Yal a finalement une petite idée...