Deux pistolets à la ceinture, un sabre en bandoulière, une jambe de bois, un bandeau sur l'oeil et un perroquet sur l'épaule ; ainsi se présente le pirate qu'Hollywood nous a rendu familier. L'image n'est pas totalement inexacte, mais elle est incomplète, car la piraterie ne s'est bien évidemment pas exercée uniquement dans la mer des Antilles au XVIIe siècle.
En réalité, l'histoire de cette coupable activité remonte aux temps les plus reculés et elle a malheureusement, encore de beaux jours devant elle.
Dépassant largement la simple anecdote, les auteurs ont retracé avec une minutieuse exactitude, l'histoire colorée de ces communautés pirates en marge de la société. Par le texte et par l'image, ils nous entraînent dans de fabuleuses aventures aux allures de roman. Un roman dans lequel tout est vrai, y compris l'invraisemblable.