Traits pour traits

Traits pour Traits met l'accent sur l'actualité politique, sociale et culturelle de George Sand. Des extraits de sa correspondance, de ses écrits autobiographiques ou de ses écrits politiques - de réflexion et de combat - rédigés dans les années 1840, sont confrontés à des dessins de Jean-Denys Phillipe réalisés 150 ans plus tard et publiés dans la presse française.

Chacun peut, selon son humeur, partir des analyses de George Sand pour s'immerger dans notre actualité ou, à partir des dessins d'actualité, retrouver la pensée de l'écrivain afin d'en mieux apprécier la portée. Ce jeu de miroirs confirme l'ampleur historique des propos de George Sand tout comme il apporte une histoire au dessin d'actualité, par définition éphémère, et lui assure une légitimité une fois retombée l'émotion collective qui l'a justifié : «Il faut apprendre l'histoire, il faut étudier les livres, il faut connaître le passé, il faut songer à l'avenir, cela est certain.» (George Sand)

«Les oeuvres de Jean-Denys Phillipe m'apparaissent dans toute leur complexité talentueuse. Elles expriment la violence de notre monde et de notre société, tout en étant habitées d'une sensibilité extrême et d'une violente douceur. À la fois caricatures sans complaisance, nous renvoyant à nous-mêmes la douleur de notre mal être et la tendresse suffisante qui nous permet encore de croire à des jours meilleurs.»

Georges Buisson Administrateur du Domaine de George Sand à Nohant, Centre des Monuments Nationaux

George Sand a traversé le XIX^e siècle. Elle fut la première femme de son temps et de sa condition à réussir à conquérir son indépendance par le travail. Si George Sand écrit, c'est d'abord pour gagner sa vie et celle de sa famille. Très vite, elle mettra ses écrits au service de ses idées et de ses combats. L'oeuvre est étonnement féconde, diversifiée et singulière : de très nombreux romans, des pièces de théâtre, des dizaines de milliers de lettres, des écrits politiques, des articles de presse, des agendas, des carnets intimes, un récit autobiographique sans précédent. Cette incroyable diversité de création nous donne à découvrir à la fois l'auteur officiel et la femme intime. Tout se mêle dans cette oeuvre immense : l'artiste au style débordant, la femme peu préoccupée par son image, la combattante habitée par l'optimisme d'une société plus juste, l'actrice des changements politiques qui rédigea les Bulletins de la République de 1848, la personnalité intime qui nous livra généreusement ses enthousiasmes, ses doutes et parfois ses découragements.

Toute l'oeuvre est habitée par une personnalité hors du commun, connue que trop partiellement aujourd'hui. George Sand croit profondément au rôle actif de l'artiste dans la société. Elle défendit son style «idéaliste», axé sur sa croyance absolue en l'évolution positive du genre humain, en opposition au genre «naturaliste», dominant à l'époque.

Il convient, en cette année 2004, anniversaire du bicentenaire de la naissance de l'écrivain de mettre en avant cette oeuvre et cette vie, témoin d'une artiste égale des plus grands, qui n'eut, peut-être, que le tort de naître femme.

Paradoxalement, c'est sans doute en ce début de XXI^e siècle que son oeuvre nous apparaît enfin à sa juste valeur. Il faut donc lire et relire George Sand pour la pertinence d'un des plus grands héritages de notre mémoire littéraire.