Timéti s'est vu confier le restaurant de sa mère pendant son absence. Quelle chance pour elle qui rêve d'ouvrir le sien un jour ! Et quel enjeu : ce soir, le dîner est donné pour la venue des chefs de villages de toutes les îles alentour ! Heureusement, elle peut compter sur l'aide précieuse de Yann, Auru et Marina pour l'aider à réaliser cette grande soirée et faire honneur au restaurant de sa mère.