La Bible : miroir de la création. Vol. 1. Commentaires de l'Ancien Testament

La Bible a un corps, une âme et un esprit. Celui qui s'arrête au récit des événements qui y sont rapportés et aux personnages qui en sont les acteurs n'en connaîtra que le corps. Celui qui sent que quelque chose de profond, d'essentiel se dégage de ces récits commence à en explorer l'âme, et il s'en nourrit comme on se nourrit de l'air qu'on respire ou du parfum des fleurs. Enfin, à celui qui a longtemps étudié d'après quelles lois Dieu a créé l'univers et l'homme, ainsi que les relations qui existent entre les mondes physique, psychique et spirituel, à celui-là la Bible révèle son esprit.

C'est en 1937 que le Maître Omraam Mikhaël Aïvanhov (1900-1986), philosophe et pédagogue français d'origine bulgare, est arrivé en France. Bien que son oeuvre aborde les multiples aspects de la science initiatique, il précise : « Les questions qui se posent à nous seront toujours les mêmes : comprendre ces êtres que nous sommes, découvrir le sens de notre existence et surmonter les obstacles qui se trouvent sur notre chemin. Alors, ne me demandez pas de vous parler d'autre chose, je reviendrai toujours sur ces mêmes sujets : notre développement, nos difficultés, le chemin à parcourir et les méthodes pour le parcourir. »

L'oeuvre d'Omraam Mikhaël Aïvanhov se présente initialement comme un ensemble de plusieurs milliers de conférences et causeries improvisées qui ont été sténographiées ou enregistrées sur bandes magnétiques et vidéo cassettes. Toujours en cours d'édition elle compte actuellement plus de 80 volumes en français, et elle est traduite en plus de 30 langues.