Lady and Butler. Vol. 3

Suite à un incident, Hakuô est temporairement relevé de ses fonctions de majordome attitré de Ryô.

C'est Masaki Sendô, surnommé le « cyborg », qui a infligé cette suspension et c'est lui qui prend la relève auprès de la jeune fille. Mais Ryô apprend que Sendô a aussi le pouvoir de mettre un terme à la punition. Elle décide alors, dans un premier temps, de lui ouvrir son coeur afin qu'il revienne sur sa décision et consente à lui rendre Hakuô. Mais les choses ne sont pas aussi simples...