Vert-Cottage. Un été ravissant à Vert-Cottage

C'est l'été au village de Welford, un temps propice aux vacances et aux longues balades... sauf pour Helen Steer, l'infirmière de la clinique vétérinaire d'Animal Ark, qui ne pourra pas accompagner sa meilleure amie en randonnée à cheval. De quoi rendre Helen mélancolique alors qu'elle se questionne déjà sur sa relation avec son petit ami Seb.

Entre son travail, l'adoption d'un nouveau chien, son collègue vétérinaire si charmeur pour qui elle commence à craquer et la mise en péril de l'endroit où elle vit, Helen n'a pas de répit !

Avec tous ces problèmes en tête, est-ce vraiment le moment de penser à une nouvelle relation amoureuse ?