Moi, mon chat et le plaisir des jours

Le personnage qui habite le « monde simple et tranquille » de Laoshu flâne le long des chemins de campagne, s'endort sous un arbre, pêche à la ligne, rêve dans sa chambre et se livre à des activités banales, d'un oeil subtilement railleur. Un « double littéraire » de l'auteur qui, s'il s'émerveille en promeneur solitaire devant la beauté de la nature, n'en est pas moins fin observateur de la société chinoise dont il ne se prive pas de moquer les excès.

Il est ce flâneur désinvolte, ce rêveur malicieux qui prétend avec impertinence : « en cette vie, je n'obéirai qu'aux fleurs » . Il est aussi ce poète excentrique et nonchalant qui aime paresser longuement en caressant son chat et qui nous réconcilie avec nous-mêmes des quelques avanies et chagrins de l'existence.