« Demain, Xiang-Ying aura vingt ans. »
L'anniversaire de Xiang-Ying, dont la véritable date n'est connue que du parrain Li Jian-Qiang et de Ryo, approche à grands pas. Voyant que Xiang-Ying est trop pressée de vivre pour s'arrêter et souffler, Li lui offre des paroles empreintes de sagesse et d'amour...
Une fille, deux pères. Le rideau se lève sur un anniversaire plein de maladresse et d'émotion.