Dans la belle forêt autrichienne, Erich le bûcheron s'en va prendre le thé chez la vieille Mme Aichholzer qui se cherche un nouvel amant. Profitant du récent divorce d'Erich, elle lui a tendu un piège d'amour et l'attend. Mais en chemin Erich croise une femme splendide, dirigeante d'une grande entreprise. Dans la belle forêt autrichienne, la chasse est ouverte et la saison des amours va débuter...