Shimana a enfin déclaré sa flamme au proprio ! Mais la réaction de Taïga n'est pas celle qu'elle attendait. Il commence par la repousser, jusqu'à ce que Mme Nakagawa, son ancien amour, refasse son apparition... C'est alors que, étrangement, il se rapproche de Shimana. Pourquoi ce revirement soudain ? Quels sont ses véritables sentiments ?