Grand Galop
Menace sur le camp
Tout va pour le mieux au camp d'été de la colline de l'Élan. Carole est avec Diablo, et Steph et Phil se sont réconciliés.
Mais qu'arrive-t-il à Lisa ?
La jeune fille a l'air triste et se tient souvent à l'écart... Bientôt, le Club du Grand Galop découvre avec stupéfaction que le camp risque d'être rasé par un promoteur immobilier.
Carole, Steph et Lisa se mobilisent, il leur faut agir, et vite !