Les évadés du Zoo
Le GAL et la loi du plus fort
C'est la fête chez les Animaux Libres : ils accueillent Brutus, un loup qui a vécu en liberté ! Les membres du GAL se disputent la compagnie de ce nouveau venu au caractère bien trempé. Et Hamlet, seul loup de la bande, est heureux de rencontrer enfin un animal de son espèce. Mais Brutus ne tarde pas à révéler son véritable tempérament : loin de chercher à s'intégrer, il sème la zizanie pour imposer sa propre loi...
« Un pour tous, tous pour un » : telle est la devise du GAL !