Dieu reconnaîtra les siens

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Dominique Wattwiller

Drôle de paroissien que le frère Terry Dunn, arrivé au Rwanda pour assister son oncle et finalement prendre sa place au moment où débutait le génocide des Tutsis par les Hutus. Après avoir administré la justice de Dieu à sa façon, il retourne à Detroit, afin de lever des fonds destinés à ses «petits païens», mais aussi en vue de rencontrer le procureur. Car, au moment de son départ pour le Rwanda, Terry était accusé de complicité dans un trafic de cigarettes.

Faisant équipe avec Debbie Dewey, ancienne enquêtrice au bureau d'avocats dont fait partie le frère de Terry, le missionnaire n'hésite pas à solliciter le «parrain» de la mafia locale, lui-même recherché par la justice. Se dévoue-t-il pour une bonne cause ou cherche-t-il à rafler la mise à son profit?

On ne présente plus Elmore «Dutch» Leonard, incomparable conteur, qui trouve encore le moyen d'étonner son lecteur avec ce récit haut en couleurs dont l'action se déroule au Rwanda et à Detroit. On s'attache toujours avec le même enthousiasme aux pas de ses personnages excentriques et imprévisibles, pas toujours en accord avec la morale des hommes, mais capables de grandeur.