Qu'est-ce que la recherche interculturelle ?. Vol. 1. L'Individu et ses cultures

Ce livre est le premier d'une série de trois, tous issus du Colloque international organisé par l'Association pour la Recherche Interculturelle (ARIC) qui s'est tenu à Paris en octobre 1991. Son thème «qu'est-ce que la recherche interculturelle ?» avait réuni nombreux chercheurs et praticiens de domaines divers décriptant la dimension interculturelle de l'individu et du groupe social tel un compositeur le thème dominant d'une sonate. Cette série offre un vaste panorama des questions et des positions actuelles des chercheurs et praticiens dans le domaine de l'interculturel. De l'individu au groupe, les champs se délimitent et s'articulent en trois ouvrages complémentaires.

«L'individu et ses cultures», le premier de la série, fait référence à la dynamique incessante et réciproque de l'homme d'aujourd'hui qui ne peut plus se réfugier, s'isoler dans sa «propre» culture. Au carrefour de plusieurs cultures, c'est un être aux prises avec des influences multiples qui est appréhendé dans son lien social, cognitif, historique, linguistique ou pathologique.

Le deuxième volume «Cultures croisées : du contact à l'interaction» aborde le champ de la communication interculturelle proprement dite. Les contextes d'interculturalité révèlent la complexité de certains modes de socialisation et engendrent des situations conflictuelles inédites auxquelles les individus, les groupes, les institutions et les chercheurs sont confrontés. A travers l'étude de cas concrets s'élaborent des stratégies possibles de dépassement de ces conflits.

Quant au troisième volume intitulé «Ethnicisation des rapports sociaux», il se centre sur les processus actuels d'ethnicisation, liés à la montée d'appartenances culturelles localisées, riches car créatrices de citoyennetés et sociabilités nouvelles, mais dangereuses car porteuses d'inscriptions rigides et excluantes, en terme d'appartenance corporatiste, territorialiste et religieuse.