L'un est un gentil petit pirate, mangeur de légumes, l'autre est un pirate à la jambe de bois, mangeur d'hommes!
Qui sera le nouveau capitaine du bateau? Le pirate Atouille dont la soeur Clémentine est la reine du potager ou le pirate Borgne au grand sabre?