La Chrysalide constitue une remise en question du système féodal régissant la destinée de la femme algérienne.
Elle
La Chrysalide saisit et fixe, à travers l'histoire d'une famille comme mille autres, l'injustice et la douleur qui sont le lot quotidien de la femme. (...)
Les droits du père, du mari, en terre arabe, sont sans limites. Aïcha Lemsine donne à voir et s'élève contre le mariage forcé, la répudiation, la polygamie.
Le Monde
La Chrysalide est un livre qui, de page en page, vous fera rire et vous fera pleurer.
Le Nouvel Observateur
C'est la première saga maghrébine, un de ces romans populistes qui, à travers l'histoire d'une famille, révèle la condition féminine algérienne. De cette femme que l'on marie, que l'on répudie, que l'on bat ou que l'on méprise. Car l'islam a engendré l'une des civilisations les plus misogynes du globe.
L'Est Républicain
Paru en France en 1976, ce livre a connu un grand succès public.