Intégrale des nouvelles en 12 volumes. Vol. 3. Le siège de Londres : et cinq autres nouvelles : l'Angleterre

L'intégrale thématique des nouvelles en 12 volumes

3. « L'Angleterre »

Un pèlerin passionné, un épisode international, le siège de Londres, Lady Barberina, une vie à Londres, les mariages

« Nul doute que j'avais une prescience mystique du goût que je prendrais un jour pour la ténébreuse Babylone moderne », écrit Henry James en se souvenant de son premier séjour à Londres, datant de 1869. Et il s'y installe en 1876, à l'âge de trente-trois ans, pour le restant de sa vie.

L'Angleterre est pour lui la terre d'une sorte de poésie de moeurs, poésie qui cependant peut être noire : tantôt un monde d'élégance et de délicatesse, de vive sensibilité vibrant sous une réserve courtoise, et aussi de snobisme archaïque et menacé ; tantôt un domaine de mépris et de grossièreté à l'égard de tout ce qui n'en fait pas partie.

Et c'est le pays de la majeure partie de sa carrière littérature, ses oeuvres y étant publiées, tout en l'étant simultanément aux États-Unis. Son influence sera considérable sur toute une jeune génération anglaise du début du XX^e siècle, dont, d'une certaine manière, Virginia Woolf.