Portés par un insatiable appétit d'ailleurs, Olivier Barrot et Alain Bouldouyre ne cessent de courir d'un continent à l'autre. Ici, au fil de leurs pérégrinations à pied, en voiture, à cheval ou à dos de chameau, ces voyageurs impénitents s'émerveillent devant la première usine Fiat de Turin, presque centenaire, dont les six niveaux étaient dédiés chacun à la fabrication d'un élément du moteur ou du châssis. Ils sont conquis par l'ambiance austère de Tempelhof, l'immense aéroport en plein centre de Berlin, qu'ils visitent de nuit, à la veille de sa fermeture définitive. De la noire magie des pipe-lines de Bakou à l'immensité des musées aéronautiques du désert de l'Arizona, ils donnent à lire et à voir la poétique démesure du monde.