Dans un motel, un cadavre est découvert. Le duo que forment le sergent Bevilacqua et Chamarro, reprend du service. La victime ne semble pas être seulement le bon père de famille que les apparences laissent voir. D'ailleurs à la découverte d'un second cadavre, une jeune femme russe, les deux enquêteurs comprennent que les deux crimes sont liés et cela va les mener à l'autre bout du pays. ©Electre 2025