Quel gâchis, inspecteur !

Tout va bien pour l'inspecteur Mortlocke : il est bien noté de ses chefs et sa situation de divorcé lui permet d'envisager une union sereine et douce avec une jeune femme à sa convenance. Et justement, cette jeune femme vient le trouver au Yard, porteuse d'une histoire stupéfiante. Mortlocke tombe immédiatement amoureux et ses projets prennent forme quand un tueur, fort à propos, en tuant le mari, vient rendre sa liberté à la dame.

Avec un zèle de jeune homme, l'inspecteur devenu le champion et le défenseur de la veuve, commence à gâcher ses chances de promotion, tout entier attaché qu'il est à prouver une vérité qui n'est pas celle qu'il imagine. Petit à petit, les choses se détraquent et les châteaux en Espagne du romantique policier s'effondrent, inexorablement minés par une sordide vérité.