Boat design : classic and new motorboats

100 ans de développement le prouvent : les bateaux à moteur sont bien plus que de fascinants jouets. Grâce à plus de 300 photos originales sorties d'archives et de dépliants, ce livre propose un tour d'horizon unique dans le monde du design et du lifestyle de bateaux, du premier Racer au classique Runabout en acajou en passant par l'Offshore rapide et les superbes Motoryacht. Avec un aperçu biographique des hommes qui ont écrit l'histoire du bateau à moteur.

100 years of evolution prove it : motorboats are more than just nice toys. Based on more than 300 original images drawn from archives and sales broschures, this book offers a unique insight at motorboat design and lifestyle from the early racers to classic mahagony runabouts, from fast offshores to the newest motoryachts. With a biographical overview of the diverse personalities behind the scenes of motor boating.

100 jahre Entwicklung beweisen es : Motorboote sind mehr als nur Spielzeuge. Anhand von über 300 Originalbildern aus Archiven und Prospekten bietet dieses Buch einen einmaligen Blick auf die Welt des Bootsdesigns und-lifestyles, vom ersten Racer zu den klassischen Runabout aus Mahagoni, vom schnellen Offshore bis zu den neuen prächtigen Motoryachten. Mit einer biographischen Übersicht der Menschen, die Bootsgeschichte geschrieben haben.

100 años de evolución lo demuestran : las lanchas a motor son más que unos juguetes fascinantes. Con más de 300 fotos originales de archivos y prospectos este libro ofrece una vision única del mundo del lifestyle y el diseño de las lanchas a motor, desde la primera Racer hasta la clásica Runabout caoba, desde la Offshore hasta los nuevos Motoryacht. Con un resumen biográfico de las personas que han escrito historia en cuestión de lanchas.

100 anni di evoluzione lo dimostrano : le barche a motore sono molto piú che bei giocattoli. Sulla base di oltre 300 immagini originali provenenti da archivi e materiale pubblicitario, questo libro offre una visione unica del design e del lifestyle nautico dai primi Racer ai Runabout in legno, dai veloci Offshore ai nuovi sensazionali Motoryacht. Con un profilo biografico delle persone che hanno fatto la storia della nautica a motore.