Le livre des cinq roues. Gorin-no-shô

Le grand classique japonais de la stratégie

Durant une bataille, si deux armées se retrouvent en situation d'égalité, la victoire coûtera de nombreuses vies. N'engagez pas vos troupes dans un face-à-face à armes égales. C'est par la surprise et la stratégie que l'on remporte la victoire.

Manuel d'escrime japonais, Le Livre des cinq roues - c'est-à-dire la terre, l'eau, le feu, le vent et le vide - est d'abord une philosophie de vie ; car sa visée ultime est de nous mener à la Voie. Miyamoto Musashi, le plus grand samouraï du XVI^e siècle, y a résumé le fruit de son expérience. Le combat, explique-t-il, n'est pas l'agression, et la victoire n'est pas la domination.

Vaincre la crainte, chasser les illusions, faire face à l'adversité : telle est la leçon ultime du « maître de guerre », tel est le secret héroïque auquel conduit l'art du combat.