Une tempête : d'après La tempête de Shakespeare, adaptation pour un théâtre nègre

Une tempête

Un navire sombre dans les eaux furieuses d'une tempête infernale. Depuis l'île où il a été exilé à la suite d'un funeste complot, le duc et magicien Prospero contemple le naufrage... et voit débarquer ses ennemis d'autrefois. La vengeance est proche ! Mais son esclave Caliban se révolte, et rien ne sera plus comme avant...

Adaptant pour un théâtre nègre La Tempête de Shakespeare, Césaire démystifie le merveilleux pour mieux faire surgir le chant de la liberté.

« Et je sais qu'un jour mon poing nu, mon seul poing nu suffira pour écraser ton monde ! »

« Aimé Césaire manie la langue française comme il n'est pas aujourd'hui un Blanc pour la manier. »
André Breton